Deutsch

Der GIT – Gruppo Idromodellistico Ticinese ist im ganzen Tessin aktiv und hat das Ziel, den Schiffsmodellbau zu fördern – insbesondere bei Jugendlichen und Kindern – als sinnvolle, lehrreiche und intelligente Freizeitbeschäftigung. Die verschiedenen Techniken, die man beherrschen muss, um ein Wettbewerbs‑ oder Nachbau‑Modell erfolgreich zu steuern oder vielleicht sogar selbst zu bauen, sind nicht zahlreich, aber wesentlich.

Jeder Kontakt und jeder Besuch ist herzlich willkommen.

Italienisch

Il GIT, “Gruppo Idromodellistico Ticinese” è attivo in tutto il Ticino ed ha come scopo la promozione dell’idromodellismo, in particolare tra i giovani ed i giovanissimi, come attività del tempo libero intelligente e formativa. Le diverse tecniche che bisogna padroneggiare per cominciare a guidare, e magari, costruire con profitto uno scafo da competizione o da riproduzione, sono poche ma essenziali.

Ogni vostro contatto è ben accetto, come pure ogni vostra visita.